두 개의 태피스트리 고야 대서양을 건너 처음으로 전시되었습니다. 부에노스 아이레스. 그들은 왕립 컬렉션 갤러리(Gallery of the Royal Collections)로부터 대여를 받아 도착합니다. 국가유산 왕실의 자산을 보호하는 곳입니다.
운명은 국립현대미술관 아르헨티나 수도에서, 검은 그림의 고야(Goya of the Black Paintings)를 기다리는 사람은 누구나 깜짝 놀랄 것입니다. 이 캔버스에는 야외의 빛, 색상, 젊은이들이 있습니다. 괴물도 아니고 얼룩도 아니고. 그는 오늘날 우리가 마음속으로 알고 있는 화가가 되기 오래 전에 궁정에서 일했던 예술가입니다.
마드리드 궁전을 위해 디자인된 두 개의 왕실 위원회
첫 번째 작품은 연El Pardo Palace의 왕자 식당을 위해 1778년에 디자인되었습니다. 한 무리의 젊은이들이 외곽에서 야외 활동을 즐기고 있습니다. 마드리드게임과 움직임 사이. 즉석에서 포착한 현장의 날.
두 번째 태피스트리, 맹인의 암탉는 같은 궁전에 있는 인판타스의 침실을 위해 1788년에서 1792년 사이에 만들어졌습니다. 만사나레스강 옆에서 펼쳐지는 경기 장면은 고상한 구애를 연상시키며 로코코풍의 분위기를 풍긴다. 같은 궁궐이라도 전혀 다른 음색.
1775년부터 1792년 사이, 프란시스코 드 고야 그는 약 7개 시리즈의 약 60개 만화를 디자인했습니다. 그것은 나중에 산타 바르바라 왕립 태피스트리 공장의 장인들이 짠 템플릿이었습니다. 법원 주인의 감시와 계몽주의 분위기 사이에서 이루어진 작업입니다. 17년 동안 법원을 위해 그림을 그렸습니다..
이 작품들이 우리가 갖고 있는 고야의 이미지를 바꾸는 이유
신화와 종교적인 문제의 일반적인 레퍼토리에 비해 화가는 평범한 삶의 장면에 의지했습니다. 대수롭지 않게 보였지만 결정적이었던 차례. 그 사소해 보이는 이미지로 그는 요구되는 과제보다 훨씬 더 많은 것을 말했습니다.
태피스트리 전통이 신화와 엄숙함을 요구하는 곳에서 고야는 일상생활을 선택하고 궁전 의뢰를 화가의 에세이로 만들었습니다.
여기에 열쇠가 있습니다. 상자는 음식 절차가 아니 었습니다. 그들과 함께 화가는 자신의 결정적인 스타일을 연습했습니다. 그는 양을 단순화하고 대비를 조절하고 움직임을 가지고 놀았습니다. 화가의 비밀 실험실.
몇 년 후 그들은 도착할 것이다 5월 3일 총격 사건얼굴 없는 검의 행렬과 서사시 없이 전해진 전쟁. 그 차갑게 공포를 묘사하기 전에 그는 일상을 꾸미지 않고 바라보는 법을 배웠다.
바로 여기에 이 이전의 진정한 관심이 있습니다. 이것은 박물관의 호기심이 아니라 오히려 유럽 역사의 위대한 예술가 중 한 사람이 어떻게 탄생했는지에 대한 증거입니다. 국가유산은 끝이 아닌 시작점을 해외로 보낸다. 그리고 그것은 그를 그 예술적 언어가 계속해서 스페인어로 읽히는 지역으로 보냅니다.
스페인이 유산을 여행하면서 얻는 것
수십 년 동안 태피스트리는 이젤 그림의 위상이 없는 궁궐 공예인 마이너 예술이라는 꼬리표를 달았습니다. 전문가들은 한동안 이러한 편견을 바로잡아 왔습니다. 고야는 이 만화를 통해 자신의 스타일을 정의하는 종합을 테스트했습니다. 양모와 실크로 장면을 작업하려면 화가는 세부적인 부분을 포기하고 본질에 충실해야 했습니다. 교사에 대한 이야기에서 일반적으로 누락되는 링크.
그 교훈은 이제 대서양을 건너는 교훈입니다. 왕립 컬렉션 갤러리는 문화 관광을 위해 유산을 포기하는 것이 아니라 다음과 같은 아이디어를 지원합니다. 스페인의 유산은 스페인 밖에서도 읽혀지고 관리됩니다.. ~ 안에 아르헨티나히스패닉의 각인이 언어, 건축, 기관을 관통하는 이러한 전시는 이국적인 몸짓이 아니라 공유된 유산에 대한 대화입니다.
국가유산의 국제 이전은 산업 투자만큼이나 구체적인 국가 이미지 도구로 기능합니다. 각 대출 장소 스페인 한 나라의 문화 지도에 새로운 협업의 문을 열어줍니다. 수익은 박스오피스가 아니라 평판으로 측정됩니다..
아르헨티나 문화 언론이 두 그림의 도착을 알리는 것만으로도 사건을 이야기하기에 충분했고, 과장이 아니다. 역사적 용어로 측정하면 샘플을 통해 다음을 확인할 수 있습니다. 그림자 직전의 가장 밝은 고야 나중에는 그것을 틀림없게 만들었습니다.
스페인의 경우, 이번 부에노스아이레스에서의 첫 번째 경험이 고립된 에피소드로 남아 있지 않다는 것이 과제입니다. 게임이 진행되는 곳인 Royal Collections의 다음 전송을 추적하는 것이 좋습니다. 그 나라의 문화적 존재의 대부분은 국경 밖에서.
😀 사건 파일
- 사건 파일: 고야가 디자인하고 국가유산으로 보호되는 두 개의 태피스트리가 부에노스아이레스 국립미술관에 처음으로 전시되었습니다.
- 중요한 정보: 연 1778년에 디자인되었으며, 맹인의 암탉 1788년에서 1792년 사이; 고야는 1775년부터 1792년까지 7개 시리즈의 약 60개 만화에 서명했습니다.
- 요약: 이번 이전은 미국과 공유된 유산의 수호자로서 스페인의 이미지를 투영하고 아르헨티나에서 스페인의 문화적 비중을 강화합니다.
