베를린 – 독일의 새로운 정부가 탐닉하고 있다는 기록을 차용 한 기록을 감안할 때 믿기 어렵지만 실제로는 독일 수도에서 돈이 빡빡합니다.
올해 초 연합이 국가의 엄격한 부채 규칙을 완화함으로써 만든 추가 재정 헤드 룸의 대부분은 방어 및 인프라 지출을 위해 배정됩니다.
지배하는 기독교 민주당과 그들의 중앙 좌파 연합 파트너 인 사회 민주당 (SPD)은 고가의 애완 동물 프로젝트를 가졌으며, 풍선 복지 국가를 개혁하는 것에 대한 연합과 함께 연합은 300 억 유로의 예산 구멍을 폐쇄하기 시작해야합니다.
많은 서구 국가들과 마찬가지로, 유일한 합의의 희생은 개발 예산으로 보인다.
외국 원조에 대한 삭감은 목요일 밤 독일 의회 예산위원회의 ‘청산 세션’에서 봉인되었다.
Euractiv가 본위원회의 최종 대차 대조표는 외무부의 인도주의 원조 예산과 개발부의 예산에 총 17 억 유로의 삭감을 나타냅니다.
Friedrich Merz의 장관의 야심 찬 외교 정책 계획과는 대조적으로, 외국 원조의 삭감은 금요일 아침의 청산 회의에서 Green MP Sebastian Schäfer가 “이 예산의 재정의 회복만이”라고 말했다.
SPD는 정부 벤치에서도 실망 스러웠다. SPD는 성명서를 발표하여 글로벌 다름 속에서 개발 예산이 불충분하다고 생각했다.
“그러나 연합 계약은 우리가 포괄적 인 저축을해야한다”고 SPD의 최고 Rapporteur 인 Felix Döring은 개발부의 예산에 관한 펠릭스 도링 (Felix Döring)은 말했다.
CDU의 타협하지 않는 열의
우려는 사회 경제적 발전을 자극함으로써 서양의 소프트 파워 (매력에 의한 설득)의 상실에 관한 반응을 보인다. 존 F. 케네디 (John F. Kennedy)가 미국의 외국 원조 기관인 USAID를 설립했을 때, 그는 소련과의 냉전 경쟁에서 “전 세계의 영향과 통제의 입장을 유지하기위한 수단”이라고 설명했다.
서구가 중국과 러시아와 같은 라이벌들과 한 번 더 씨름함에 따라 세계 최대의 외국 원조 기부자는 USAID를 해체하고 있습니다. 두 번째로 큰 기부자 인 유럽과 독일에 압력을 가해 강화.
그러나 유럽 정부는 또한 개발 예산을 쫓아 내고 코스를 뒤집는 징후를 보이지 않았다고 말했다. Niels Keijzer, 독일 개발 및 지속 가능성 연구소 (IDO)의 유럽 개발 정책 전문가.
독일 감축 비례 적으로도 경제의 절대 규모를 고려할 때 중요합니다. 동료 프랑스, 영국, 벨기에 및 네덜란드와 마찬가지로 더 많이 삭감했다고 그는 지적했다.
베를린에서는 개발 예산의 규모가 오랫동안 논란의 여지가 있었지만, 새로운 보수 주도 정부는 첫 예산에서 특히 타협하지 않는 열의를 보였습니다.
마지막 정부 하에서, 국회의원들은 재무부를 이끌고있는 FDP (Frugal Free Democratic Party)에도 불구하고 의회 협상에서 제안 된 삭감을 정기적으로 줄였습니다.
예를 들어, 2023 년에 각각의 외무부 및 개발부의 예산에 10 억 유로 이상이 다시 추가되었으며, 각각 7 억 7,100 만 유로와 12 억 유로의 삭감을 반대합니다. 지난 주 청산 세션에서 MP는 최종 대차 대조표에 따르면 약 4 천만 유로를 추가하는 데 동의했습니다.
‘독일 지도부 도박’
“지금 당장 협력 파트너십의 보증인 역할을하고 EU에게 강력한 신호를 보내는 것이 중요했을 것입니다.”
“인도주의 원조와 세계 보건에 대한 이러한 삭감으로 독일 정부는 독일의 유럽 및 국제 리더십 역할을 개발 정책에 도박하고있다”고 덧붙였다.
Keijzer는 삭감이 전 세계 남부에서 호의를 받기위한 독일의 노력에 크게 해를 끼 었다는 데 동의했다. 그는 국제 남부와의 협력을 높이기 위해 국제적인 ‘남북위원회’를 설립하는 것과 같이 연합의 계획된 프레스티지 프로젝트를 지적했다.
그리고 미국 외국 원조의 손실을 상쇄하기 시작하기 위해 독일과 유럽 동료들은 기존 약속과 함께 완전히 새로운 예산 스트림을 설정해야했을 것이라고 Keijzer는 덧붙였다.
지난 주 청산 세션이 끝난 후,이 중 어느 것도 원격으로 보이지 않는 것 같습니다.
(CP)
