몰도바의 싸움은 유럽의 자유롭고 민주적인 미래를 확보하는 것입니다. 그러나 그 여정을 마무리하려면 유럽 및 글로벌 파트너의 지속적인 지원이 필요합니다.쓴다 크리스티나 게라시모프.
크리스티나 게라시모프(Cristina Gherasimov)는 몰도바의 유럽 통합 부총리입니다.
일요일(10월 20일), 몰도바 국민은 중요한 갈림길에 서 있었습니다. 전례 없는 외부 간섭으로 이루어진 국민투표에서 근소한 차이로 다수가 우리나라의 유럽연합(EU) 가입 경로를 헌법에 명시하는 데 투표했습니다.
그것은 가장 어려운 상황에서 이루어진 민주적 결정이었습니다. 불공정한 싸움에서 공정한 투표를 한 것입니다. 이 결과는 국민이 마땅히 받아야 할 미래를 위해 선택한 EU 가입에 대한 우리의 약속을 확고히 합니다.
이번 국민투표로 가는 길은 결코 쉽지 않았습니다. 최근 몇 달 동안 몰도바는 민주주의를 불안정하게 만들기 위해 조직적이고 자금이 풍부한 공격을 받아왔습니다.
우리의 국익에 적대적인 외국 세력은 국내 범죄 집단과 협력하여 우리의 진보를 탈선시키려는 허위 정보, 조작, 부패 캠페인을 촉발했습니다.
러시아가 지원하는 대리자들은 우리의 미래를 건설하기 위해서가 아니라 표를 사고, 거짓말을 퍼뜨리고, 공포를 심기 위해 약 1억 유로를 몰도바로 유입했습니다. 이러한 공격은 우리를 불안정의 악순환에 가두어 민주주의의 기반을 흔들고 유럽의 길에서 멀어지게 하는 것을 목표로 했습니다.
그러나 몰도바의 반응은 명확하고 단호했습니다. 엄청난 외부 압력에도 불구하고 우리 국민들은 투표에 나섰고 그들의 목소리가 경청되었습니다. 대다수의 몰도바인은 우리의 미래가 유럽 가족에 속한다는 것을 확인하면서 유럽을 선택했습니다.
비록 협소하지만, 이 결과는 어려움을 극복하고 민주주의, 평화, 자유, 번영의 미래를 포용하겠다는 국가의 의지를 반영합니다.
우리는 환상에 사로잡혀 있지 않습니다. 우리가 싸운 싸움은 단지 투표함에서만이 아니라 우리 민주주의의 영혼을 위한 싸움이었습니다. 외국 행위자들이 사용하는 전술은 우리의 취약성을 이용하고, 우리 사회를 분열시키고, 우리 제도를 약화시키려고 했습니다.
러시아의 궁극적인 목표는 몰도바를 유럽의 열망에서 벗어나 법치주의가 취약하고 부패가 만연하는 회색지대로 되돌리는 것이었습니다. 그러나 그 사람들은 이러한 세력이 우리의 미래를 결정하는 것을 거부했습니다.
이번 국민투표는 또한 몰도바의 회복력을 테스트했고 우리는 이를 통과시켰습니다. 그 어떤 외세나 국내 세력도 우리에게서 빼앗을 수 없는 미래를 확보하겠다는 우리의 집단적 의지를 보여준 것입니다.
하지만 우리의 싸움은 아직 끝나지 않았습니다. 단 2주만 지나면 몰도바인들은 2차 대선에서 친유럽 성향의 현직 마이아 산두와 러시아가 지지하는 그녀의 반대자 중 하나를 선택하라는 요청을 받게 될 것입니다.
11월 3일 투표는 몰도바의 차기 대통령을 결정하고 내년 국회의원 선거의 기조를 정할 것이며, 이는 우리의 유럽 궤적을 더욱 정의하게 될 것입니다.
위험은 이보다 더 높을 수 없으며 세상의 눈은 우리를 바라보고 있습니다. 이번 투표의 진실성은 몰도바뿐만 아니라 전 세계 민주주의 국가에게도 매우 중요합니다. 여기서 배운 교훈은 국경 너머까지 울려 퍼지게 될 것입니다.
우리는 우리를 반대하는 세력이 쉬지 않을 것임을 알고 있습니다. 그들은 거짓말, 더러운 돈, 우리를 분열시키려는 시도 등 가능한 모든 도구를 사용하여 저울을 자신에게 유리하게 기울일 것입니다. 우리 국민은 이미 민주주의를 수호하는 데 있어 회복력을 입증했으며, 저는 그들이 다시 그렇게 할 것이라고 확신합니다.
전 세계의 친구들과 파트너들에게: 몰도바는 민주주의를 위한 전 세계적 투쟁의 최전선에 서 있습니다.
이 불공정한 싸움에서 몰도바는 회복력과 결단력의 상징으로 우뚝 서 있습니다. 열세와 자금난에도 불구하고 우리는 포기하지 않았습니다. 유럽으로 가는 우리의 길은 평화, 안보, 민주주의라는 가치에 관한 것입니다.
몰도바의 투쟁은 유럽의 자유롭고 민주적인 미래를 확보하는 것입니다. 이번 국민투표를 통해 우리는 또 다른 대담한 발걸음을 내디뎠습니다.
그러나 여정을 마무리하려면 경제 및 기관에 대한 투자부터 허위 정보 퇴치 지원, 연대에 이르기까지 유럽 및 글로벌 파트너의 지속적인 지원이 필요합니다.
앞으로 나아가면서 민주주의는 취약하지만 모두 방어할 가치가 있다는 점을 기억합시다. 우리 국민의 결단력과 파트너의 지원으로 몰도바는 EU에서 입지를 굳건히 할 것이며 우리의 미래는 더욱 강하고 밝아질 것입니다.