다시 한 번, 발과 입 질병의 유령은 유럽에 걸쳐 있습니다. 소, 돼지, 양, 염소 및 기타 반추 동물에게 영향을 미치는이 놀라운 전염성 바이러스 성 질병은 독일, 헝가리 및 슬로바키아에서 분해되었습니다. 그리고 현재 브뤼셀의 정책 입안자들과 대륙 전역의 국가 수도들에 의해 몇 가지 주요 위험 요소가 간과되고있는 것으로 보입니다.
2001 년 본토 유럽의 마지막 주요 발병 기간 동안, 발과 입 질환은 네덜란드에서 280,000 개 이상의 동물을 컬링했으며, 재정적 손실은 28 억 길드 (오늘날의 15 억 유로)로 추정되었습니다. 전체 무리를 질병으로 잃어버린 농부들의 비극적 인 자살을 포함하여 사회적 비용은 엄청났습니다.
1/4 세기 후, 나는 죽은 소의 이미지를 기계적 발톱으로 들어 올린 다음 컨테이너에 무의식적으로 버리거나 불을 피우는 피어에 서로 쌓였습니다. 당시 직장에 도착하기 위해 수의 교수진, 차량 및 보행자는 소독제 목욕을 통과해야했으며 우리의 두려움은 눈에 띄었습니다.
평범한 시민들은 불신과 분노로 반응했습니다. 그들에게 영향을받는 농장의 넓은 반경에 사는 수천 명의 건강한 동물들이 죽고 파괴되고 있다는 것은 설명 할 수 없었습니다. 이것이 질병의 확산을 중단하기 위해 예방 접종을 예방 한 소의 운명이라는 것이 훨씬 이해할 수 없었습니다.
2001 년의 원래 감염원은 프랑스의 스테이징 포스트를 통해 아일랜드에서 배송되는없는 송아지의 위탁으로 추적되었습니다. 그곳 에서이 취약한 젊은 동물들은 영국의 감염된 양과 접촉했습니다. 이것이 바이러스가 네덜란드에 도달 한 방식입니다.
동물 수송에 대한 EU 규제를 개정하는 제안이 고려 된 것처럼 최근 발과 입 질병의 발병이 발생했기 때문에 그 원산지 이야기는 오늘날 특히 관련이 있습니다. 그러나 지금까지 질병 전파와 동물 수송 사이의 관계에 대한 공공 정책 토론에서 주목을 받고있다.
동물을 한 곳에서 다른 곳으로 움직일 때 항상 병원체 전염의 위험이 있기 때문에 그것은 놀라운 일입니다. 수송은 면역 억제를 초래할 수있어 질병에 대한 감수성을 증가시킬 수 있으며 병원체 흘림이 증가 할 수 있습니다.
예를 들어, 소 호흡기 질환 복합체 또는 ‘운송 열병’은 송아지의 운송 관련 질병으로 오랫동안 인식되어 왔습니다. 이는 목초지에서 사료로부터 송아지로 송아지의 도로 운송과 관련된 스트레스 요인의 결합 된 영향으로 인해 발생합니다. 이것은 송아지가 상태가 좋지 않은 상태로 도착하고 결과적으로 송아지가 생기는 시설에서 이환율과 사망률이 높습니다.
장거리 수송은 동물에게 스트레스가 많기 때문에 질병의 확산에 특히 위험합니다. 예를 들어, 그들은 과밀, 극한 온도, 탈수, 굶주림 및 피로를 장기간에 적용 할 수 있습니다. 낯선 동물, 소음, 도로 진동, 갑작스런 차량 이동 및 적재 및 언로드 중에 처리 절차와 혼합되는 것과 관련된 스트레스도 상당 할 수 있습니다.
동물 수송은 또한 생물 보안 위험을 초래합니다. 예를 들어, 대조군, 조립 센터 및 경매 시장은 다른 동물 및 기회 병원체와의 직접적 또는 간접적 인 접촉을 통해 전염병에 노출 될 수 있습니다. 이것이 바로 네덜란드에서 2001 년 발과 입 질병이 시작된 방식입니다.
또한, 아픈 동물의 수송은 병원체 분산의 위험을 증가시킨다. 병원체가 대변으로 흘러 나와 소변은 표면을 오염시키고 차량, 상자 및 용기가 여행 사이에 제대로 청소되고 소독되지 않으면 지속될 수 있습니다.
마찬가지로, 동물을 다루고 운송하는 동물은 의류, 장비, 다른 동물과의 직접 접촉 또는 공기 분산을 통해 실수로 병원체를 전달할 수 있습니다.
마지막으로, 곤충 및 설치류와 같은 다른 벡터와 관련된 위험이 있으며, 이는 운송 된 동물과 함께 여행하고 질병을 일으키는 유기체를 퍼뜨릴 수 있습니다.
유럽 의회의 일부 회원들은 운송 중 동물의 복지를 더 잘 보호하기 위해 기존 법률을 점검하는 데 관여하는 비용을 불러 일으키지 만, 그들의 근시안적인 중고품입니다. 그들은 경제적, 정서적, 사회적으로 치명적인 영향을 고려하지 않은 것 같습니다.
고전 돼지 열병, 베스테 데스 피트 반추 동물 및 아프리카 돼지 열과 같은 관절 전염성 동물 질환의 발병은 동물의 질병을 유발할뿐만 아니라 살아있는 동물 및 동물성 제품의 지역 및 국제 무역을 크게 방해 할 수있는 능력을 가지고 있습니다. 요컨대, 반추 동물과 돼지에서 파생 된 동물성 제품에 대한 수의사 수출 증명서는 더 이상 발행되지 않으며 다른 국가들은 영향을받는 국가의 살아있는 동물과 동물성 제품으로 시장을 폐쇄 할 것입니다.
이것은 지불하기에 매우 높은 가격이며, 선출 된 공무원은 대상 중재에 더 높은 가치를 부여해야합니다.
효과적인 감시, 조기 탐지, 투명성, 신속한 대응 메커니즘 및 국제 보호 조치가 동물 질병의 예방 및 통제의 핵심이라고 주장하는 일부 사람들이 있습니다. 그러나 전 세계 사람들, 살아있는 동물 및 동물성 제품의 일상적인 운동은 동물 및/또는 공중 보건에 부정적인 영향을 줄 수있는 (새로운) 병원체의 전염에 위험을 초래하고 있습니다.
그렇기 때문에 우리는 동물 복지, 경제 및 과학적 근거에서 최대 여행 시간의 감소를 우선시해야합니다. 또한 MEP와 회원국이 살아있는 동물보다는 육류, 시체 및 유전자 물질을 운송하는 데 관심을 돌리는 것이 현명 할 것입니다. 이러한 종류의 움직임은 주요 동물 질병 발생과 관련된 무역의 경제적 손상과 혼란을 줄이는 데 확실히 도움이 될 것입니다. 더욱이, 그것은이 위기의 순간에 우리가 필요로하는 대담한 공개 결정을 보여줍니다.
Joanna Swabe 박사는 동물 유럽의 Humane World의 홍보 담당 이사입니다.
