더블린-아일랜드의 수십억 유로 제약 산업은 이번 주 미국의 EU 무역 거래에도 불구하고 여전히 불안정한 위치에 있습니다. 트럼프 행정부의 새로운 15% 관세는 시장 신경을 해결하지 않았으며, 섹션 232 국가 안보 조사가 진행되며 공식 보증은 신중하게 보았습니다.
이번 주 미국 -EU 무역 프레임 워크에 따라 15 %의 관세가 미국에 입국하는 광범위한 유럽 상품에 적용될 것입니다. 미국과 EU 당국자들은 대부분의 의약품이 15%의 관세를 유치 할 것이라고 말하지만, 이는 232 조문의 조사 결과에 따라 남아 있어도 가파른 의무를 유발할 수 있습니다.
작년에 제약에서 비롯된 580 억 유로 이상의 아일랜드 € 720 억 € 미국 수출로 위험은 중요합니다. 업계는 거의 5 만 개의 일자리를 뒷받침하며 아일랜드의 외국 직접 투자 모델의 중심입니다.
Tánaiste Simon Harris는 프레임 워크가 공개 된 후에는 다음과 같이 말했습니다 :“EU와 미국 간의 합의는 환영받는 반면, 우리는 관세의 부과가 의미를 가질 것이며 이제는 아일랜드 사업과 아일랜드 일자리를위한 더 많은 시장을 찾고 보장하기위한 노력을 강화하기위한 시간임을 알고 있습니다.”
브뤼셀의 보증에도 불구하고 더블린에서는 불확실성이 우세합니다. 익명의 조건에 따라 한 선임 내각 장관은 아일랜드 독립에 다음과 같이 말했습니다 :“우리는 여전히 그 요소에 대해 어둠 속에 있습니다… 제약과 반도체는 이것이 많은 곳이 쉬게 될 곳이며 여전히 그들이 어디로 갈 것인지에 대한 개방적인 질문이 있습니다.”
아일랜드 비즈니스 그룹 IBEC의 대니 맥코이 (Danny McCoy) CEO는 무역 협정은“일부 비즈니스에 대한 상당한 불확실성을 종식시킨다. 그러나 15%의 관세는 여전히 많은 산업에 대한 상당한 부담을 나타낸다”고 말했다.
그는 다음과 같이 덧붙였다.“아일랜드 -US 무역의 75%에 해당하는 제약 및 반도체는 15% 거래에 포함되어 있음을 이해하고 있습니다. 그러나 232 절의 조사에 직면 한 단기 및 장기 모두에 대한 해당 속도의 안정성에 대한 의문이 여전히 남아 있습니다.”
아일랜드 MEP, 유럽 의회의 미세 게일 대표단 인 Seán Kelly는 Euractiv에게 최근 EU-US 무역 협상의 결과를 환영했다고 말했다.
켈리는 본격적인 무역 전쟁을 피했다.“전망은 이제 우리가 한때 직면했던 것보다 훨씬 긍정적이며, 아일랜드 비즈니스는 마침내 많은 확실성을 가지고있다. 이제 중요한 것은 우리가 사업과 밀접하게 참여하여 아일랜드 산업이 최대한 강력하고 경쟁력이 있으며 활기차게 유지되기를 바라고있다”고 말했다.
‘세금 사기’수사학
유럽위원회는 의약품이 트럼프 대통령의“매우 명확한 정치적 헌신”을 인용하면서 약사가 15 % 이상의 관세에 직면하지 않을 것이라고 주장하지만 백악관은 제약 공급망을 재구성하려는 의도를 계속 신호했다.
이 불확실성의 중요한 부분은 하워드 루트 닉 (Howard Lutnick) 상무부 장관의 이전 의견에서 비롯된 것은 아일랜드를 자신이 가장 좋아하는“세금 사기”로 묘사했으며, 깊은 부문 별 무역 행동에 대한 정치적 식욕을 나타냅니다.
아일랜드가 여전히 트럼프와 루트니크의 광경에있어 아일랜드의 제약 사업 그룹 인 IPHA는 무역 거래와 15%의 관세율에 대한 논평을 거부했습니다.
그러나 IPHA는 EFPIA, 유럽 제약 산업 및 협회와 일치한다는 것을 이해합니다.,,, 이는 화이자, 로슈, 사노피와 같은 회사의 이익을 나타냅니다.
EFPIA는 미국 무역 조치에 대해 경고했다.
“연구, 개발 및 제조, 재조정 무역에 대한 제약 투자를 확보하고 글로벌 제약 혁신이 어떻게 자금을 조달하는지에 대한 공정한 분포를 보장하는 것이라면, 환자 치료 및 경제 성장의 세계적인 발전이 아니라 도움이되는 관세보다 더 효과적인 수단이 있습니다.”
그만큼 섹션 232 wildcard
백악관으로 돌아온 이후 트럼프 대통령은 13 섹션 232 국가 안보 조사를 시작했습니다. 4 개는 강철, 알루미늄, 자동차 및 가장 최근에 구리를 포함한 관세를 초래했습니다.
약제에 대한 결정은 2025 년 12 월 말까지 4 월 조사의 발사에서 법정 270 일 창 내에서 요구됩니다. 그러나 조사 팀은 향후 3 주 안에보고 할 것으로 생각됩니다.
백악관 관계자는 7 월 28 일에 Euractiv에 다음과 같이 말했습니다 :“제약 섹션 232 관세가 발효되면 EU는 15%만 적용됩니다.”
다음날 행정부는 다음과 같은 사실 시트를 발표했다.“균형 잡힌 무역을위한 트럼프 대통령의 전략의 일환으로 유럽 연합은 자동차 및 자동차 부품, 제약 및 반도체를 포함하여 미국에 15%의 관세율을 지불 할 것입니다.”
긴 주였으며 법적 근거는 불안정하게 남아 있습니다.
관세 ‘스태킹’위험
법률 회사 코 빙턴 (Covington)은 다음과 같이 경고했다.“트럼프 행정부의 초기 지침은 232 조 관세가 다른 특정 유형의 관세 위에 동시에 (또는 ‘스택’) 적용되지 않을 것이라고 제안했지만,이 규칙에 대한 최근의 변경은 스태킹 문제를 더욱 복잡하게 만들었다”고 경고했다.
“추가 섹션 232 관세가 발표됨에 따라 해당 관세 스태킹 규칙에 대한 추가 변경이 가능합니다.”
트럼프 대통령의 사전 232 조는 철강에서 25 %, 알루미늄 10 %의 임무를 수행했으며 나중에 50 %로 증가했습니다.
4 월, 그는 해외 제약 생산을 목표로 삼고 자했다.
Lutnick 장관의“세금 사기”발언과 마찬가지로, 트럼프 대통령이 어떤 식 으로든 그의 입장을 완화 시켰다는 증거는 없습니다.
EU 무역 거래는 트럼프 대통령의 임기에 대한 유럽의 투자에 6 천억 달러가 필요하며, 그 중 일부는 제약 부문에서 나올 것입니다. 백악관은 내부 투자 ‘승리’의 공개 목록을 유지하며, 시계는 제약을 Reshore로 똑딱 거리고 있습니다.
거래 나mpact와 이자형코노미닉 아르 자형Isks
필수 의약품의 70 % 이상을 수입하는 미국은 심각한 국내 결과에 직면 할 수 있습니다. 처방전의 90 %를 차지하는 제네릭 및 병원 주사제가 특히 노출되었습니다.
일반 의약품 제작자를 대표하는 유럽 의약품은 관세가“미국의 기존 부족을 악화시킬 가능성이 높으며 필수 의약품 목록의 대부분의 제품을 포함하여 큰 부족의 물결에 기여할 가능성이 높습니다”라고 경고했습니다.
로이터 통신은 ING의 분석가들이 약사에 대한 15 %의 관세가 표준 가격 탄력성과 빠른 대체가 없다고 가정하여 미국에 대한 아일랜드 제약 수출을 매년 87 억 유로 줄일 수 있다고 추정하고 있다고 보도했다.
EU 전역의 손실은 관세의 최종 범위 및 기간 및 기타 무역 조치에 따라 180 억 유로에서 220 억 유로까지 다양합니다.
애널리스트들은 15 %의 관세가 미국 의약품 가격을 5-10 % 상승시켜 의료 비용에 매년 최대 30 억 달러를 추가 할 수 있다고 추정합니다. 특히 병원과 저소득층 환자에게 부담을줍니다.
중기 선거에 앞서 의료 비용 증가와 인플레이션 추진은 여전히 백악관의 위험이 높은 전략입니다.
시장 아르 자형espons
다가오는 위협에도 불구하고, 주식 시장은 신중한 낙관론으로 대응했습니다. 이번 계약의 발표 후, 투자자들은 완화 전략이 타격을 완화시킬 수 있다고 믿는 것 같습니다.
회사는 이미 변화를 기대하고 있습니다. Sanofi는 최근 국내 생산을 유지하기 위해 Thermo Fisher에 뉴저지 시설을 판매했습니다. Roche는 미국의 재고를 늘리고있는 반면, 다른 계약 제조 계약을 중단하고 있습니다.
그만큼 아르 자형OAD 에이머리
아일랜드에서 정부는 내일 금요일 내일 전국 무역 포럼을 소집하여 낙진을 평가하고 있습니다. Tánaiste Harris는이를“… 아일랜드 비즈니스, 일자리 및 경제의 미래에 대한이 거래가 무엇을 의미하는지에 대한 통찰력을 공유하고 얻을 수있는 적시의 기회”라고 묘사했습니다.
아일랜드 산업 지도자들은 계속해서 구속과 명확성을 요구하며, 앞으로 몇 달 동안의 실수는 유럽 약물 수출뿐만 아니라 미국 환자와 병원에도 장기적인 영향을 미칠 수 있다고 경고합니다.
Brian Maguire에 의해
