도널드 트럼프 (Donald Trump)는 토요일에 미국으로 수입 된 EU 제품에 대한 30%의 관세를 발표하여 8 월 1 일부터 브뤼셀이 예상 한 것보다 훨씬 높았다. 철강 및 알루미늄 및 자동차와 같은 특정 부문에 대한 별도의 관세가 이미 제자리에 있습니다.
“30% 숫자는 우리가 EU와의 무역 적자 불균형을 제거하는 데 필요한 것보다 훨씬 적다는 것을 이해한다”고 덧붙였다.이 서한은 미국에서 생산을 수행하는 EU 회사에 대한 관세가 없을 것이라고 덧붙였다.
EU 당국자들은 편지가 오지 않기를 바랐지만, 미국이 5 월에 영국과 강타한 것과 같은 “원칙적으로 계약”을 획득 할 것이며, 이는 자동차와 금속 의무를 연화시키면서 10% 기준을 유지하면서 10% 기준선을 유지했다.
트럼프는 또한 EU가 보복하기로 결정하면 관세를 더 늘리겠다고 위협했다. “어떤 이유로 든 관세를 높이고 보복하기로 결정한 경우, 당신이 선택한 숫자가 무엇이든 우리가 청구하는 30%에 추가됩니다.”
EU 외교관은 유럽
이 발표 후, 우르 큘라 폰 데르 레이엔 (Ursula Von der Leyen)위원회 회장은 30%의 관세가 “대서양 양쪽의 비즈니스, 소비자 및 환자의 손해로 필수 대서양 횡단 공급망을 방해 할 것이라고 말했다.
“세계의 경제는 유럽 연합의 개방 수준과 공정 거래 관행에 대한 준수와 일치한다”고 EU는 8 월 1 일까지 계약을 계속 진행할 준비가되어 있다고 지적했다.
그러나 Von der Leyen은 EU가 “필요한 경우”대책을 포함하여 블록의 이익을 보호하기 위해 “필요한 모든 조치”를 취할 것이라고 말했다.
안토니오 코스타 유럽 평의회 회장은 그렇게 말했다 “EU는 이익을 보호하기 위해 확고하고, 연합하고 준비된”것으로, Von der Leyen의 미국과의 계약에 도달하려는 노력을 지원했습니다.
이위원회는 이미 토요일 발표 전에 트럼프의 움직임에 대한 정보를 받았다고 EU 관계자는 Euractiv에 말했다.
유럽 EU 무역부 장관들은 그날 브뤼셀에서 만나서 정학 연장 여부를 포함하여 대서양 횡단 무역 관계에 대해 논의 할 것입니다.
외무 장관들은 화요일 외무위원회 회의에서 무게를 측정 할 수 있다고 EU 관계자는 Euractiv에 말했다. 장관들은 이달 말 주요 정상 회담에 앞서 EU-China 관계에 대해 논의 할 것으로 예상되지만, 트럼프의 예상보다 큰 관세는 역학을 전환 할 수 있다고 EU 외교관은 덧붙였다.
브뤼셀은 또한 미국 항공기, 주류 및 전기 장비에 영향을 줄 수있는 별도의 95 억 유로 목록을 준비하고 있습니다.
정치적 정치
이 서한은 트럼프의 청소에 대한 EU와 미국 관리들 사이의 수개월의 정치적, 기술 협상 후에 나옵니다.상호 관세4 월 2 일 발표 직후에 정지되기 전에 세계 경제와 금융 시장을 상향 조정했습니다.
트럼프의 50% 의무 강철과 알루미늄25% 관세 on 자동차와 자동차 부품대부분의 다른 상품에 대한 10% 기준 부과금은 현재 3,700 억 유로 상당의 EU 상품에 영향을 미칩니다.
그는 또한 말했다 수요일에 구리에 대한 50%의 관세가 8 월 1 일에 발효 될 것이며, 이는 미국 거래 파트너의 상호 부과가 발효 될 예정입니다.
하루 전, 트럼프 제안 그는 지난 며칠 동안 수많은 다른 미국 거래 파트너들에게 전달 된 것들과 비슷한 편지를 EU에 보냈다. 트럼프는 이전에 20%에서 50% 사이의 상호 부과로 블록을 치겠다고 위협했다.
수요일 무역 대변인 Olof Gill은“내 이해는 우리가 편지를받지 않을 것이라는 점이다.
*Alexandra Brzozowski는보고에 기여했습니다
(MM, OW)
