브뤼셀 – 필요한 경우 EU 상품에 대한 미국 관세에 대응할 준비가되었습니다.
무역은 의제에 관한 것이 아니었지만, 브뤼셀에서 비공식 방어 ‘퇴각’을 위해 도착했을 때 EU 지도자들의 발언에서 그것을 알지 못할 것입니다.
지난 몇 주 동안 유럽인들에게는 균형 잡힌 행위가있었습니다. 유럽은 안보, 우크라이나 지원 및 거래 파트너로서 미국을 필요로한다는 것은 분명합니다.
새로운 트럼프 행정부에 대한 톤은 그에 따라 측정되었습니다. 어떤 지도자도 백악관의 새로운 사람에게 자신의 진노를 지시 할 이유를주고 싶지 않았습니다.
EU 외교관들이 이번 주에 이번 주에 올 수 있다고 믿는 다가오는 무역 전쟁에 대한 우려는 EU 지도자들이 러시아의 우크라이나와의 전쟁을 배경으로 국방 지출과 트럼프의 부담 공유 요구에 대한 방어 지출에 대해 논의하기 위해 도착하자마자 앞서 나왔다.
한편 트럼프의 언어는 지금까지 매우 거친 일이었다.
그가 가파른 관세로 캐나다, 멕시코, 중국을 목표로 한 것처럼, 주말 전에 트럼프는 EU 상품에 대해“절대적으로”관세를 부과하겠다고 맹세했다.
“영국은 줄을 섰지 만 (…) 하나는 해결 될 수 있다고 생각합니다. 그러나 유럽 연합은 그들이 행한 일이 잔혹한 일입니다.”트럼프는 이렇게 말했다.
주말 동안, 대서양 의이 측면의 분위기는 전환되기 시작했으며, EU 외교관들은 점점 어느 시점에서 EU가 친절하게 대응해야한다고 점점 더 말하고 있습니다.
유럽위원회 대변인은 일요일에 트럼프가“부당하게 또는 임의로 EU 상품에 관세를 부과한다”면 EU가“확고하게 응답 할 것”이라고 말했다.
위원회는 잠재적 인 보복 조치를 수행하고 있지만,이 문제에 익숙한 사람들은 더 공개적으로 위협하기에는 너무 이른 것으로 간주됩니다.
EU 지도자들은 트럼프 행정부에 EU-US 무역의 경제적 가치에 대해 상기 시키려고 노력했지만, 이제 관세에 대한 정답은 필요한 경우 동일한 조치로 보복해야한다는 데 널리 동의합니다.
올라프 슐츠 (Olaf Scholz) 독일 총리는 월요일 블록이 그 능력을 가졌으며, 프랑스 대통령 엠마누엘 마크론 (Emmanuel Macron) 대통령은 트럼프가 자신의 위협에 좋게 만들면 EU가 근육을 보여 주어야한다고 경고했다.
마크론은“우리가 무역 측면에서 공격을 받으면 유럽은 진정한 힘으로서 스스로를 위해 일어 서서 반응해야 할 것”이라고 말했다.
덴마크의 Mette Frederiksen은 미국이 관세를 부과하면 유럽은 “집단적이고 강력한 대응”이 필요하다고 경고했다.
폴란드의 도널드 투즈 (Donald Tusk) 총리는 현재 EU의 회전 대통령직을 보유하고있다.
Tusk는 기자들에게“직접 러시아 위협과 중국의 확장 과이 모든 위험한 것들이 동맹국들 사이에 갈등을 일으킬 이유를 찾을 수 있다면 그것은 잔인 할 것이다.
유럽인들이 트럼프에서 일할 수있는 메시징의 핵심 라인 중 하나는 중국 당근을 그 앞에 매달리는 것입니다.
첫 번째 임기 동안 트럼프는 유럽인들이 중국 정책에 관한 미국과 일치하도록 강요했다. 브뤼셀은 이미 중국 수출이 유럽으로 전환되고 유럽 산업이 사라지는 것을 막기 위해 베이징과의 무역 전쟁으로 향하고 있습니다.
일부 EU 외교관들은 중국의 올바른 메시지가 트럼프와 공명 할 수 있다고 생각합니다.
“미국과 유럽이 무역 전쟁을 시작한다면, 옆에서 웃고있는 사람은 중국입니다.”
“무역 전쟁에는 승자가 없다”고 덧붙였다.
(OM)