당신이 미국인이고 관세의 날 / 해방의 날이 당신에게 두통을 주었다면, 오늘 약을 사십시오. 아일랜드 제약은 지금은 구제를 얻었지만 미국과의 아일랜드의 상당한 제약 무역 불균형은 여전히 트럼프의 십자선에 있습니다.
도널드 J. 트럼프 대통령은 국가 경제 비상 사태를 선포하면서 의회 승인 없이도 세계 무역 관세의 사격을 가했다. 그는 그의 긴급 관세 전략은“우리의 경쟁 우위를 높이고, 주권을 보호하며, 국가 및 경제 안보를 강화하는 것을 목표로한다”고 말했다.
그러나 주요 제약 회사의 주목할만한 승리 에서이 부문이 우리의 부과를 임박하지 못하게하는 면제가 부여되었습니다. 국내에서 의약품을 공급하기 위해 글로벌 제조 네트워크에 크게 의존하는 업계는 적극적으로 구호를 위해 로비를 해왔습니다.
Bloomberg는이 부문의 주요 옹호 단체 인 미국의 제약 연구 및 제조업체 가이 결과를 확보하기 위해 행정 관리들과 협력했다고보고했다.
Pfizer Inc.와 Eli Lilly & Co.의 CEO를 포함한 유명한 경영진은 마르-라고에서 개인적으로 로비를했으며, 전 트럼프 대통령과의 회의를 위해이 문제에 대해 논의했습니다.
국내 제조 전략
트럼프는“강력하고 탄력적 인 국내 제조 능력을 유지해야 할 필요성은 특히 특정 선진 산업 부문에서 특히 심각하다고 말했다. 의약품, 그러나 백악관이 발행 한 사실 시트에 따르면,“일부 상품은 상호 관세의 대상이되지 않을 것입니다. 여기에는 (…) 구리, 제약, 반도체 및 목재가 포함됩니다.”
그러나 백악관은이 기사들이“향후 232 조 관세가 적용될 수있다”고 지적했다.
중단 자
아일랜드의 Taoiseach (총리) 인 마이클 마틴 (Michael Martin)은 트럼프 대통령의 발표는“아무도 혜택을받지 못한다”고 말했다.
“대립은 아무도 이익이되지 않습니다. 아일랜드는 기존의 강력한 대서양 횡단 거래 관계를 향상시키는 결과를 강력하게 옹호 할 것”이라고 그는 말했다.
Martin은 최근 유럽위원회 회장 Ursula von der Leyen과의 전화 통화를 언급하면서“EU 연합은 중요하며 우리의 응답을 고려하고 측정해야합니다.”라고 강조했습니다.
발표 직전 더블린에서 연설하면서 유럽 중앙 은행 회장 인 크리스틴 라 가르 드 (Christine Lagarde)는 미국 관세에 대한 유럽의 대응은 “강력하고 함께”될 것이라고 말했다.
미국 재무부 장관 기음자동 에이이익 아르 자형etaliation
스콧 베센트 (Scott Bessent) 미국 재무부 장관은 백악관의 최신 관세에 대한 응답으로 보복 조치에 대해 조언하면서 국제 거래 파트너들에게 뚜렷한 경고를 발표했다.
Fox News와의 인터뷰에서 Bessent 씨는 모든 대응이 무역 긴장의 증가로 이어질 것이라고 강조했다.
그는 국가들에게 즉각적인 보복을 자제 할 것을 촉구했으며, 현재 상황은 관세 부과의 정점을 나타냅니다. 그는 국가들이 보복하기로 선택한다면 갈등이 심화 될 가능성을 강조하면서 “앉아서, 그것을 가져 가라.
그러나 아일랜드는 미국 수출에 가장 많이 노출 된 EU 회원국이며, 새로운 관세가 이제 많은 제품 가격을 20%상승시킬 수 있기 때문에 상당한 영향을 미치고 있습니다. 아일랜드 고용주 그룹 인 Ibec은 이로 인해 아일랜드의 전체 수출이 2%에서 3% 감소 할 수 있다고 말했다.
아일랜드뿐만 아니라 고통을 느낄 수있는 것은 아일랜드가 아니라 미국 소비자와 기업이 이제 급격한 가격 인상과 경기 침체의 위험에 직면하고 있습니다.
마지막으로 Brexit 보너스
새로운 관세 계획의 주목할만한 측면은 북 아일랜드를 포함한 영국의 상품에 대한 10%의 세금을 부과하는 것입니다. 이것은 북 아일랜드와 영국을 더 호의적으로 배치하여 영국 상품이 아일랜드 공화국의 직무에 비해 낮은 의무로 미국 시장에 진입 할 수있게합니다.
아일랜드 농업 식품 및 해병 장관 인 Martin Heydon은 RTE의 주요 시간에 대한 우려를 표명하여 미래의 관세에 의약품의 잠재적 포용성을 강조했습니다. 그는 그러한 움직임으로 인해 미국인의 약물 가격이 상승하고 아일랜드 섬 전역의 관세율의 불균형을 비판하여 “이상적이지 않다”고 경고했다.
미래 방지 제약
백악관 로즈 가든에서 트럼프는 공장 노동자들을 소개하고 새로운 세금의 결과로 제조업이 미국으로 돌아올 것이라고 약속했다.
Metatron Consulting의 전무 이사이자 아일랜드의 Big Pharm의 고문 인 Lawrence Lynch는 Euractiv에“Pharma Resilience Task Force ‘와 10 년 전략은 작품에 있어야합니다. 세금 인센티브와 R & D 크레딧은 경쟁력을 유지해야하며, 새로운 마켓, 중동, 그리고 Latin America에 대한 새로운 시장으로 추진해야합니다.
Lynch는“제약 공급망은 스위치를 켜는 것이 아닙니다. 현실은 기업이 주요 제조 단계가 발생하는 위치를 다시 생각해야 할 수도 있습니다. 미국으로 프로세스의 일부를 재배치하면 일부 제품이 ‘미국에서 제작’, 비용 절감 및 관세를 피할 수 있습니다.
“그러나 그것은 위치에 관한 것이 아니라 더 큰 문제가 있습니다. 미국은 중국, 인도 및 EU에 활발한 제약 성분의 80%에 의존합니다 (API). 밤새 공급망을 차단 하는가?”
아일랜드는 매년 미국에 580 억 유로의 제약 및 화학 물질을 미국에 운송하고 있습니다. 그러나 새로운 관세가 테이블에 무역 정책이 다가오고 변화함에 따라 업계는 현명한 움직임을 만들어야합니다.
Lynch는 미국이 글로벌 제약 공급망을 조만간 풀 수 없기 때문에 아일랜드는 레버리지를 가지고 있다고 말했다. 그는“아일랜드 일자리를 보호하고 미국 소비자가 의약품 가격이 급등하지 않도록하는 전략을 세우기 위해 태스크 포스의 긴급한 창조에 대해 주장한다.
Lynch는 디지털 건강, 복잡한 생물학적 및 동반자 진단이 아일랜드의 미래의 핵심이되어야한다고 말했다.
(Brian Maguire 작성자 | 뉴스투데이 / 아이데일리 ‘s Advocacy Lab)
