유럽이 가장 좋아하는 물고기는 그것이 잡히는 방식에 대한 신선한 싸움의 중심에 있습니다.
EU의 최고 법원은 최근 유럽위원회가 2023 년 야당에 대한 프랑스 NGO 블룸의 불만을 인도양의 FAD (Fish Aggregating Devices) 금지에 대한 불만을 제대로 평가하지 않았다고 판결했다. 이 판결은 EU 행정부가 업계가 뒷받침하는 입장을 방어하도록 강제로, 제안 된 금지령은 그 해역에서 유럽 선박을 차단하기위한 것이라고 밝혔다.
유행은 물고기를 끌어 들이기 위해 로프 나 그물 아래에 매달려있는 밧줄이나 그물이있는 물체로 떠 다니며, 이로 인해 승무원은 큰“지갑 세인”그물로 물고기를 둘러싸고 탑승 할 수 있습니다. 이 방법은 EU의 장거리 참치 함대, 특히 프랑스 및 스페인 선박에서 널리 사용되지만 환경 학자들은 거북이, 상어 및 광선을 죽이고 해변에서 씻거나 산호초를 손상시킬 수 있다고 주장합니다.
블룸의 과학 이사 인 프레데릭 르 마나 크 (Frédéric Le Manach)는 수년간의 캠페인 후 판결을 “설명을위한 순간”이라고 불렀으며,위원회가 다가오는 인도양 참치위원회 (IOTC)의 회의에서 입장을 바꾸기를 희망한다고 말했다.
참치는 EU에서 가장 많이 소비 된 어류이며 대부분 통조림이지만 약 70%가 수입됩니다. 유럽 시장에 진출하기 전에 EU의 자체 인도양 어획량의 대부분은 세이셸과 같은 국가에서 처리됩니다.
업계 푸시 백
참치 부문은 판결을 내렸다. Europêche의 Tuna Group 이사 인 Anne-France Mattlet은“법원의 결정은 유럽위원회의 내부 절차 적 문제에만 해당됩니다. 그녀는 지갑-시인 낚시를 지속 가능하고 칭찬 된 EU 낚시 규칙으로 변호했으며, 해외에서는 세계에서 가장 힘든 일로 해외에 적용됩니다.
2023 년 IoTC에서 부분 유행 금지가 제안되었을 때, Europêche는 EU 선박뿐만 아니라 Seychelles, Mauritius, Oman, Tanzania 및 Korea의 해당 물에서 강제를 강제하려는 시도로 비판했습니다. 이 단체는 금지령의 후원자 중 누구도 유행을 사용하지 않았다고 주장했다.
Mattlet은 업계가 비분자 장비를 향해 나아가고 있으며 광범위한 Bycatch에 대한 주장을 중단하고 있다고 말했다. 많은 유행에 고정 된 “스마트”부표는 에코 사운드를 사용하여 종을 식별함으로써 우발적 인 캡처를 줄이는 데 도움이 될 수 있다고 그녀는 덧붙였다.
남획에 대한 고발에 따라 Mattlet은 IoTC의 모든 주요 열대 인 참치 종은 이제 특정 캐치 제한을 가지고 있다고 지적했다.
지속적인 싸움
블룸은 여전히 확신되지 않습니다.
Le Manach는“EU 산업은 대체 낚시 방법을 조사해야합니다.”Le Manach는“무료 학교”낚시를 강조합니다. 여기서 선박은 자연 철새를 따라 참치를 추적하고 FAD로 둘러싸 대신 열린 물에 네트를 배치합니다.
“Europeche는 유럽
위원회는 9 월 말까지 법원의 판결에 항소해야한다. 블룸은 또한 파리에서 평결을 내릴 때 IoTC에서 자리를 차지한 프랑스를 고소했다.
Europêche와 Bloom 사이의 불화는 몇 년으로 거슬러 올라갑니다. 업계는 NGO가 EU 기관의 돈을 빚지고 있다고 비난하고 대통령이 화석 연료 거인을 대표함으로써 이익을 얻었다고 주장했다.
(de)
