그만큼 그라나다대학교 그는 초대를 철회하지 않았다고 주장한다. 아리아나 하르윅즈. 아르헨티나 작가는 아직 CULTUR-ALH 페스티벌에 참가하지 않습니다.
CULTUR-ALH는 요즘 그라나다에서 기념되며 9월 27일까지 진행됩니다. 국제적으로 인정받는 저자는 26일 오후에 연설 일정을 잡았으나 아무도 설명하지 않았습니다. 어떤 기준에 따라 귀하의 이름이 프로그램에서 삭제되었습니까?.
이사에게 알리는 진술
그 텍스트는 UGR 9월 19일에 소셜 네트워크를 통해 방송되는 시간은 짧고 파악하기 어렵습니다. 해당 기관은 탈퇴로부터 스스로를 분리하고 책임을 이사에게 맡긴다 축제의, 아나 갈레고 쿠이나스 그리고 패트리시아 에스칼로나. 번역: 공립대학교가 틀, 본부, 인장을 정하지만 다른 사람들이 그 기준을 적용했습니다.
Gallego Cuiñas는 이전에 아르헨티나 언론에 이 결정이 ‘그라나다 팔레스타인 대학 네트워크, 독자 및 참여 클럽 중 한 곳의 다양한 요청’에 따른 것이라고 설명했습니다. 그는 이를 UGR의 제도적 약속에 포함시켰습니다. 팔레스타인과 인권에 관해. 소속 대학의 성명 이후 그의 반응은 또 달랐다. ‘우리는 더 이상 성명을 발표하지 않습니다. 감사합니다.’
그만큼 팔레스타인 대학 네트워크 20일 일요일에 자신의 메모를 발표했습니다. 그는 보낸 것을 인정한다 9월 17일에 보낸 편지 참여를 재고하고 기준을 설명할 것을 요구하며 이것이 위협이었다는 점을 거부합니다. ‘편지는 위협이 아닙니다. 항의는 권리이자 대량 학살에 직면한 의무입니다.’
실망의 길은 팔레스타인 대학 네트워크 자체가 인정한 바와 같이 9월 17일에 조직에 보낸 편지에서 시작됩니다.
이 에피소드가 스페인의 신경을 건드리는 이유
스페인은 이 이야기의 관객이 아니다. 이 축제는 안달루시아 공립 대학이 주최하며 프로그램은 국가 문화 투영의 일부로 제공됩니다. 그 이름이 이전에 말한 내용 때문에 포스터에서 이름이 사라질 때, 질문은 더 이상 문학적이지 않고 자유의 문제가 됩니다..
저자는 조용히 이렇게 말했습니다. ‘그들은 기사에서 말한 내용이 마음에 들지 않는지 알아보기 위해 다른 비유대인 저자들을 조사하지 않았고 나만 조사했습니다.’ 그는 축제가 문학적이었고 아무도 그에게 ‘그들이 당신에게 비밀 서비스를 보내고 프로그램을 취소한다’고 경고하지 않았다고 덧붙였습니다. 아이러니한 것은 그의 것이다. 그리고 다음과 같은 사실도 강조됩니다. 단 한 명의 게스트의 공개 기록만 검토되었습니다..
그 반유대주의 반대 아르헨티나 포럼 그는 ‘행동주의를 가장한 반유대주의’를 언급하며 ‘문화적 논의가 정치적, 정체성적 이유로 배제되는 메커니즘이 될 수 없다’고 주장했다. Silvia Plager, Leticia Martin, Miguel Wiñazki 및 Karina Sainz Borgo를 포함한 아르헨티나와 스페인의 작가와 편집자들은 저자에 대한 지지 서명에 서명했습니다. Harwicz는 같은 페스티벌에 초대된 몇몇 동료들의 침묵을 후회했습니다.
측정하기 어렵고 인식하기 쉬운 효과가 남아 있습니다. 즉, 다르게 생각하는 사람들에게 전달되는 메시지입니다. 해외 연사들과의 경연에서 자신의 이전 의견으로 인해 이름을 철회 포스터의 나머지 부분에 대한 경고로 작동합니다..
2024년 5월의 핵심: 규제 없는 제도적 약속
갈등의 제도적 뿌리는 9월 이전으로 거슬러 올라갑니다. 이사회 UGR 2024년 5월 가자지구에 대한 약속을 승인했고, 팔레스타인 대학 네트워크는 이제 그에게 ‘그가 약속을 유지하는지’와 대학 자체가 조직하는 활동에 이를 어떻게 적용하는지 명확히 해달라고 요청합니다. 매듭이 있습니다: 정치적 발언은 규제와 동일하지 않다 프로그램 작성.
프레임워크를 기억해 둘 가치가 있습니다. 그만큼 헌법 20조에서 표현의 자유를 보호하고 27.10조에서 대학의 자율성을 보호합니다. 두 사람 모두 공공기관이 대외 분쟁에 대한 자신의 의견을 바탕으로 무대에 오르는 사람을 결정하는 것을 보호하지 않습니다. 이를 위한 비용은 손님만이 지불하는 것이 아닙니다. 이는 대학의 명성과 공개 토론의 장으로 제시되는 국가의 이미지에 의해 지불됩니다.
흐려져서는 안되는 차이가 있습니다. 대학은 어떤 전쟁에 대해서도 발언할 수 있고 실제로 발언하고 있습니다. 그것이 할 수 없는 것은 그 진술을 자신의 문화 프로그램의 조용한 필터로 바꾸는 것입니다. 학문의 자유는 더 이상 원칙이 아니다 누가 게스트의 기록을 검토하는지에 따라 다릅니다.
앞으로 다가올 일은 구체적입니다. 축제는 라인업이 이미 마감된 상태로 9월 27일에 종료됩니다. Harwicz는 25일 코펜하겐 대학에서 열리는 ‘Papers in the Wind’ 문학 축제에 또 다른 약속이 있습니다. 그리고 그 질문은 UGR 응답하지 않은 경우 여전히 유효합니다. 기관이 결정을 내리지 않은 경우 누가, 어떤 기준으로 결정을 내렸습니까?
😀 사건 파일
- 사건 파일: 그라나다 대학은 CULTUR-ALH 페스티벌에서 작가 Ariana Harwicz에 대한 초대를 철회하고 그 결정을 대회 감독의 책임으로 돌립니다.
- 중요한 정보: 아르헨티나 작가는 9월 26일로 예정됐다. 팔레스타인 대학 네트워크는 17일 편지를 보낸 사실을 인정했다. UGR 통치 위원회는 2024년 5월 가자 지구에 대한 약속을 승인했습니다.
- 요약: 이 에피소드는 스페인 공립 대학의 프로그래밍 기준과 기관의 선언이 학문의 자유에 영향을 미치는 방식에 대해 질문합니다.
