브뤼셀 – 유럽연합 집행위원회는 월요일 우르줄라 폰 데어 라이엔이 입원했다는 사실을 대중에게 알리지 않은 것에 대한 질문을 회피했습니다.
위원회 위원장이 심각한 폐렴으로 인해 일주일 정도 병원에 입원했다는 사실이 지난 금요일 독일 언론국(dpa)에 의해 밝혀졌습니다.
그때까지 위원회는 von der Leyen이 집에서 일하고 있다는 강력한 암시와 함께 “사업을 계속 운영하고 있다”고 주장하는 오해의 소지가 있는 진술을 했습니다. 그녀가 실제로 고향에서 병원에 입원했다는 사실을 언급하지 않은 것은 EU 집행부가 누락으로 거짓말을 했다는 비난으로 이어졌습니다.
폭로 이후 기자들은 월요일 기자회견에서 위원회의 수석 대변인인 파울라 핀호(Paula Pinho)를 비난할 첫 번째 기회를 얻었습니다. 그러나 Pinho는 왜 위원회가 더 이상 나오지 않았는지에 대한 질문을 거부했습니다.
“우리는 대통령이 심한 폐렴을 앓고 있다는 것, 하노버에서 필요한 치료를 받고 있다는 것, 외부 약속을 취소했다는 것, 대통령이 자신의 팀과 매일 접촉하고 있다는 점 등 모든 정보를 공개했습니다.” 따라서 그녀의 연기 능력은 의심의 여지가 없었습니다.” Pinho는 믿을 수 없을 만큼 기자들에게 말했습니다.
핀호는 처음에 “당신도 똑같은 질문을 하고 있다”고 불평하면서 기자들이 이 주제에 대해 더 이상 질문하는 것을 막으려고 했습니다.
Politico의 Eddy Wax는 지난 수요일 Pinho에게 von der Leyen이 병원에 입원했는지 직접 물었고 당시 “업데이트 없음”이라는 답변을 받았다고 강조했습니다.
그러나 Pinho는 위원회가 von der Leyen의 질병에 대해 언론에 알렸다는 점만 반복했으며 지난 주 Wax의 질문에 답변하지 않은 이유는 설명하지 않았습니다.
월스트리트저널의 로렌스 노먼은 “위원회는 진지한 민주주의 기관이다. 대중에게 지도자가 입원했다는 사실을 알리지 않는 진지한 서구 민주주의는 생각할 수 없다”고 말했다. “그것은 서구 민주주의라기보다는 베이징의 행동과 비슷했습니다. 그런데 왜 우리에게 말하지 않았습니까?”
Pinho는 다시 질문을 회피했습니다. “실제로 우리는 진지한 민주주의 기관입니다. 그래서 우리는 대통령 건강의 심각한 상태에 대해 모든 사람에게 공개적으로 알렸습니다.”
