유럽의회는 EU의 삼림 벌채 방지 규정(EUDR)에 ‘위험 없음’ 카테고리를 만들어 이 그룹에 속하는 국가의 관료적 요구 사항을 낮추는 것을 지지했는데, 이는 EU의 무역 파트너들 사이에서 눈썹을 찡그린 움직임입니다.
유럽인민당(EPP)의 독일 의원 크리스틴 슈나이더가 상정한 수정안은 다음과 같은 투표를 통해 통과되었습니다. 극우 정당 지지.
투표 몇 시간 전에 EPP는 거래자를 규칙에서 면제하는 등 법안을 크게 약화시킬 수 있는 다른 수정안을 철회했습니다.
“위험 없음” 제안은 또한 EPP와 극우에 투표한 유일한 자유주의 의원인 Renew Europe의 독일 대표단의 지원으로 통과되었습니다. 사회주의자들과 녹색당은 압도적으로 반대표를 던졌다.
‘보호주의’ 조치?
의회의 문안은 EUDR이 현재 삼림 벌채 수준에 따라 국가를 높음, 표준 또는 낮음 위험으로 분류하는 규정에 제안된 벤치마킹에서 네 번째 범주를 갖게 될 것임을 암시합니다.
유럽연합 집행위원회는 아직 어느 국가가 각 카테고리에 속할지 결정하지 않았지만 이러한 ‘순위’ 생성으로 인해 이미 외교적 긴장 위험도가 높은 라벨은 나쁜 평판과 더 많은 관료주의를 가져오기 때문에 거래 파트너와 함께 사용합니다.
브라질 최대 농업 단체 중 하나인 CNA는 유럽 의회가 EU 회원국에 대한 면제 조항을 마련했다고 비난했습니다.
CNA의 옹호 코디네이터인 펠리페 스패니올은 “이는 유럽의 이해관계에 대한 명백한 해명이자 최근 유럽 전역의 시위에 대한 무자비한 반응”이라고 말했습니다.
스파니올은 “이번 조치는 무역을 왜곡하는 보호주의적 조치로 명백히 고안됐다”며 “EU-메르코수르 무역협정 최종 마무리 단계에 가까워짐에 따라 극도로 우려된다”고 덧붙였다.
EU 국가의 문제
‘위험 없음’ 조항에도 불구하고 모든 EU 국가, 특히 핀란드와 스웨덴과 같은 삼림 국가가 자격을 얻을 수 있는지 여부는 여전히 불확실합니다.
프랑스 의원 Pascal Canfin은 이것이 EU 단일 시장을 왜곡하고 비 EU 제품을 선호할 수 있다고 경고했습니다. “이 개정안은 프랑스나 핀란드보다 중국에서 목재를 수입하는 것을 더 쉽게 만들 수 있습니다”라고 그는 덧붙였습니다.
그러나 ‘위험 없음’ 상태에 도달하기 위해 제안된 기준에는 1990년 이후의 재삼림화 이력뿐만 아니라 기후 및 인권 조약 준수, 국가 삼림 벌채법의 엄격하고 투명한 집행도 포함됩니다.
이는 재삼림화에 상당한 노력을 기울였으나 중국과 같은 국가를 제외할 수 있습니다. 2014년 서명자가 아닙니다. 뉴욕 산림 선언그리고 그렇지 않았습니다 주요 인권 협약 비준.
EU 회원국의 잠재적인 시장 왜곡, 무역 파트너 선호, 세계 무역 기구(WTO) 규칙 준수에 대한 기자들의 질문에 Christine Schneider는 명확한 답변을 제공할 수 없었습니다.
“이것이 지금 우리가 3부작에서 해야 할 일입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
브라질 CNA 대표인 스파니올은 잠재적인 WTO 도전에 대해 그가 “잘못 작성된” 법안에 계속 반대하기 위해 “테이블 위의 모든 옵션”을 모색할 것이라고 말했습니다.
이의가 있는 투표수
이 개정안은 빡빡한 차이로 채택되었으며 일부 의원의 투표를 방해하는 것으로 알려진 기술적 문제에 대한 논란으로 표시되었습니다.
유럽의회 의장 로베르타 메솔라(Roberta Metsola)는 이 문제가 “너무 민감하다”는 사회주의자들의 주장에도 불구하고 사회당과 민주당(S&D) 지도자 이라트세 가르시아 페레즈(Iratxe García Pérez)의 재투표 요청을 거부했습니다.
투표 후 Canfin은 기자들에게 S&D, Renew 및 Greens가 결과에 이의를 제기할 것이라고 말했으며 그는 이 결과가 “투명하지 않고 비민주적”이라고 설명했습니다. 그러나 그는 오작동하는 투표 시스템이 결과를 바꾸는 데 결정적인 역할을 할 수 있을지 확신할 수 없다고 인정했습니다.
녹색당의 농업 코디네이터인 토마스 웨이츠(Thomas Waitz) 의원은 기술적 문제로 영향을 받은 국회의원 중 하나였으며 이에 대해 다음과 같은 증거를 제시했습니다. 엑스.
다음 단계
Canfin에 따르면 이 제안은 이제 유럽의회 환경위원회(ENVI)로 회부되었으며 다음 주부터 3대 협상이 시작될 것으로 예상됩니다.
자유주의 및 좌파 단체들은 우르줄라 폰 데어 라이엔 유럽연합 집행위원장에게 이 제안을 철회할 것을 계속해서 촉구하고 있습니다. 특히 그녀가 Renew의 Valérie Hayer에게 수정안이 통과되면 그렇게 하겠다고 약속한 후 더욱 그렇습니다.
의회와 의회는 12월 중순까지 합의에 도달해야 규정이 12월 30일에 발효됩니다. MEP가 최종 텍스트를 채택할 마지막 기회는 12월 16~19일 본회의가 될 것입니다.
헝가리 대통령이 이끄는 이사회는 의회에 “예측 가능성과 법적 확실성”을 유지하기 위해 변화를 피할 것을 촉구했기 때문에 EU 회원국과의 협상은 어려울 수 있습니다.
헝가리 대통령의 한 소식통은 Euractiv에 이러한 입장이 의회 투표 후에 수정될 수 있다고 말했습니다. 의장단에 따르면 회원국들은 11월 20일 EU 대사 회의에서 새로운 개정안을 논의할 예정이다.
헝가리 대통령의 입장을 보여주는 신호로 Viktor Orbán 총리가 이끄는 Fidesz 당(PfE)의 의원들이 EPP와 PfE가 지지하는 여러 수정안에 반대하는 투표를 펼쳤습니다.
