이탈리아 최대의 샨티 마을을 방문한 후, 유럽 의회의 사회주의와 민주당 (S & D) 그룹의 에스텔 세일 레맨스 (Estelle Ceulemans)는 유산에 말했다 “사회적 조건부”.
의회의 고용 및 사회 업무위원회의 벨기에 MEP이자 S & D 코디네이터 인 Estelle Ceulemans는 유럽 식품, 농업 및 관광 무역 노조 (EFFAT)가 주최 한 대표단과 함께 Apulia의 Borgomezzanone을 방문했습니다.
방금 농업에서 일하는 많은 이민자들이 살고있는 이탈리아에서 가장 큰 샨티 마을 인 보르고 메조 네온을 방문했습니다. 거기에서 무엇을 보았습니까?
비인간적 인 생활 조건. 물도없고 위생 시설이 없습니다 … 전기 발전기가 있지만 다른 모든 것에 대해서는 실제로 생존의 문제입니다. 물론 그들의 근무 조건은 말할 것도 없습니다. 그들은 피라미드와 같은 마피아 스타일 구조로 조직 된 갱 마스터의 통제하에 일해야합니다. 이들은 시간당 평균 € 2의 지급을받는 근로자를위한 진정한 불법 구역입니다. 여기에는 40도입니다.
브뤼셀이 거의 관여하거나 영향을 미치지 않는 지역 실패입니까?
우리는 여기에서 가장 큰 정착지 중 하나를 방문했지만, 주 전체에 비슷한 조건에 약 20,000 명의 근로자가 살고 있습니다. 거의 산업 규모의 노동자 착취 조직입니다. 안타깝게도이 상황은 이탈리아의 다른 곳과 유럽의 다른 지역에 존재합니다.
EU가 노동권을 보호하기 위해 더 많은 일을해야합니까?
분명히 이것은 우리의 책임입니다. 우리의 S & D 동료 인 Johan Danielsson은 의회의 고용위원회 (EMPL)에서 자체 시작 보고서를 이끌어 하청 계약 체인, 중개자의 역할 및 검사를 더 잘 규제 할 것입니다.
일부 회원국의 경우와 마찬가지로, 특히 농업과 같은 고위험 부문에서는 매년 최소 8%의 회사가 검사되도록 목표를 설정해야합니다. 우리는위원회 가이 효과에 대한 지침을 제안 할 것을 촉구합니다.
농장 보조금을 노동 표준 준수와 연결하는 일반 농업 정책 (CAP)의 사회적 조건 메커니즘은 이제 주목을 받고 있습니다. 일부 회원국과 보수적 인 MEP는 이중 처벌과 과도한 부담을 초래한다고 주장하면서 검토되거나 폐기 될 것을 요구하고있다. 위원회가 향후 한도 에서이 시스템을 재고해야합니까?
시스템이 수정되면 약화되거나 제거되지 않아야합니다. 우리는 더 많은 EU 지침이 조건부 시스템, 특히 최저 임금에 추가되기를 원합니다. 쉽지는 않지만 우리가 이끄는 싸움입니다. 법과 돈이 조정되지 않으면 아무것도 변하지 않습니다.
우리는 또한 상한 지불이 선언 된 근로자의 수와 관련이 있기를 원합니다. 우리가 여기서 본 것은 많은 수의 노동자 노동자들이며, 이는 농업 부문의 특징입니다.
위원회는 곧 CAP 제안을 제시 할 예정이며, 이는 회원국이 더 쉽게 구현할 수 있도록 사회적 조건부를“단순화”할 것으로 예상됩니다. 이 움직임에서 무엇을 기대하십니까?
우리는 볼 것이지만 우리는 걱정됩니다. 우리는 이미“단순화”라는위원회의 아이디어가“규제 완화”에 의존한다는 것을 이미 알고 있습니다. 그리고 우리는 이미 사회적 권리를 존중하는 문제가 어떻게 든 문제라는 소문을 들었습니다. 무슨 일이 있어도, 우리는 제재를 포함하여 사회적 조건을 강화하기 위해 필요한 싸움을 이끌 것입니다.
사회적 조건은 이미 이탈리아와 같은 국가에 존재합니다. 그러나 우리가 보았 듯이 이러한 규칙은 존중되지 않습니다. EU 거품에서 벗어나 지상의 상황에 관여하는 것이 매우 중요합니다. 이것이 현실에 직면하는 유일한 방법입니다.
(Adm, de)
