유럽위원회 회장은 수요일 유럽 의회에 연례 연설을 사용하여 EU가 러시아와의 잠재적 인 군사적 대결을 위해 어떻게 준비해야하고, 단순한 경제 클럽으로서의 오래된 정체성을 발산 해야하는지 설명했다.
Strasbourg에서“우리 노조는 근본적으로 평화 프로젝트입니다. “그러나 진실은 오늘날의 세계가 용서할 수 없다는 것입니다.”
그녀의 말은 폴란드가 인근 우크라이나에 대한 공중 폭행 중에 영공에 들어간 러시아 드론을 격추 한 지 몇 시간 만에 상륙했으며, 폴란드의 도널드 투스크 총리는 1945 년 이후 모스크바와의 전쟁의 위험이 어느 때보 다 높았다 고 경고했다.
폰 데르 레인 (Von der Leyen)은 최근 동부 회원국으로의 여행에서받은 메시지는“유럽은 오늘날 스스로 준비해야한다”고 말했다. 하위 텍스트는 분명했다. 러시아는 우크라이나뿐만 아니라 EU 국가에 직접적인 위협을 가하고있다.
군사 복장을 암시하는 올리브-녹색 재킷을 입은 그녀는 “제 3 국가”에 대한 새로운 제재와 함께 러시아 및 벨라 루스와의 동부 국경에 대한 “드론의 벽”에 대한 신선한 제재와 함께 우크라이나의 군대를 지원하기위한 60 억 유로의 제도를 제안했다.
유럽 관리들은 이번 주 워싱턴에서 모스크바에 대한 제한 조치를 조정하기 위해 워싱턴에 있으며, 미국은 브뤼셀이 인도와 중국에 러시아 화석 연료를 구매하기 위해 그들을 처벌하기 위해“2 차 관세”를 부과하도록 강요했다.
그녀는“유럽은 영토의 모든 인치를 방어 할 것”이라고 말했다.
그러나 그녀의 무술 수사는 브뤼셀의 권위의 한계를 노출시켰다. 군사 문제는 주로 국가적 특권이며, 베를린은 최근 유럽 군대를 전후 우크라이나에 배치하는 것에 대해 이야기함으로써 그녀의 임무를 극복 한 것에 대해 비난했다.
더 높은 국방 지출을 요구하는 것은 또한 재정 현실과 충돌합니다. 이탈리아와 프랑스를 포함한 많은 EU 국가들은 이미 적자 규칙을 넘어서 겠다는위원회에 의해 징계당했습니다.
그녀는 전 이탈리아 프리미어 인 Mario Draghi와 Enrico Letta에서 의뢰 한 보고서를 언급했으며 Safe라는 새로운 1,500 억 유로의 방어 대출 기기의 흡수에 대해 이야기했습니다. 그러나 그녀는 유럽의 빈혈 경제를 활성화하기 위해 신선한 아이디어를 제공하지 않았습니다.
그러나 그녀는 외국 및 안보 정책에서 만장일치로 결정을 내려야한다는 EU의 요구 사항을 부드럽게 할 것을 제안했으며, 이로 인해 브뤼셀은 헝가리의 야당을 우크라이나에 파견하는 데 헝가리의 반대를 우회 할 수 있습니다.
그녀는 그러한 개혁이“유럽 국방 연합”에 대한 그녀의 비전을 향한 길을 열어 줄 수 있다고 주장했다.
‘유럽의 독립 순간’
폰 데르 레이엔은 러시아와 중국에서 미국에 이르기까지 라이벌 파워 블록의 세계에서 유럽이 자체 기반을 찾아야한다고 강조했다. 그녀는 MEPS에“이것은 유럽의 독립 순간이어야한다”고 말했다.
이 연설에는 2022 년 우크라이나의 본격적인 침공 이후 러시아와의 경제적, 정치적 관계가 상당히 심화 된 베이징에 대한 비판이 포함되어 있지 않은 몇 가지가 포함되어있다.
Von der Leyen 제안 t그는 저렴한 국가 보조금 중국 수출로부터 유럽의 고군분투 스틸 메이커를 보호하기위한“새로운 장기 무역 도구”를 창조했습니다.
“글로벌 과잉 용량은 마진을 압박하고있다”고 EU 금속 제조업체가 탄소 배출량을 줄이려는 노력을 방해한다고 그녀는 말했다.
이 경고는 도널드 트럼프가 올해 초 유럽 철강 수출 업체를 50%의 관세로 때린 후에 나왔습니다.촉발되는 두려움 그 방대한 양의 중국 금속은 유럽에 방향을 바꾸고 버릴 수 있습니다.
Von der Leyen은 또한 EU 회사들이 실제로 “상대적 이점”을 누리고 있다고 주장하면서 7 월의 EU-US 무역 협정을 강력하게 방어했다.
예를 들어, “우리의 직접 경쟁 업체 중 일부는 대부분의 EU 수출 업체가 직면 한 15% 의무보다 훨씬 더 높습니다. “우리는 유럽이 최고의 거래를 할 수 있도록 보장했다”고 그녀는 말했다.
그녀의 연설은 유럽이 미래의 번영과 안보를 위해 “싸울”것을 요구하면서 열리고 문을 닫았다.
“유럽은 많은 주요 세력이 유럽에 모호하거나 공개적으로 적대적인 세계에서 그 자리를 위해 싸워야한다”고 그녀는 말했다.
그녀는 “의존성이 무기화 된” “제국 야망과 제국 전쟁”의 세계를 묘사했다.
“그리고 새로운 유럽이 등장 해야하는 것은이 모든 이유로”그녀는 말했다.
Aurélie Pugnet은보고에 기여했습니다.
(mm)
