미국의 항공 폐쇄: FAA는 5시간 동안 모든 항공편을 마비시키고 더피는 5천만 달러를 촉구합니다.

30초 안에

  • 무슨 일이 일어났나요? 연방항공청(FAA)은 지난 금요일에 다음과 같은 명령을 내렸다. 지상 정지 전국—모든 이륙 중단—오후 3시 30분 그리고 오후 8시 15분에 그것을 들어 올렸는데, 이미 3,500대 이상의 비행기가 공중에 떠 있었습니다.
  • 뒤에는 누구입니까? 비서들 션 더피 (교통) 및 마크웨인 멀린 (National Security)는 항공 교통 관제 시스템을 교체하기 위해 의회에 500억 달러를 요구하고 있습니다.
  • 어떤 영향을 미치나요? 스페인과 미국 간 노선은 체인 지연을 흡수합니다. 이베리아 그리고 에어유로파 비행기와 승무원의 위치를 ​​변경합니다.

미국의 항공 폐쇄로 인해 금요일에는 항공 관제 라우터의 과부하로 인해 거의 5시간 동안 모든 이륙이 마비되었습니다.

FAA가 활성화한 지상 정지 국내—국가 영공에서의 이륙을 금지하는 명령—오후 3시 30분. 동해안에서는 레이더와 통신이 불안정한 징후를 보였습니다. 3,500대 이상의 항공기가 비행 중이었고 관제사는 이를 하나씩 조정해야 했습니다. 오후 8시 15분쯤 영공이 재개됐지만, Duffy는 지연과 취소가 계속될 것이라고 경고했습니다. 항공사는 비행기와 승무원을 재배치했습니다.

원인은 사이버 공격도 아니고 새로 설치된 소프트웨어도 아니었습니다. 이었다 오래된 아날로그 통신 인프라에서 작동하는 과부하된 스위치 및 라우터교통부 장관에 따르면. 최근 몇 달 동안 배치된 디지털 장비는 계속해서 작동했습니다. 그 대조는 다음과 같은 주장이다. 더피 국회의사당으로 가고 싶어합니다. 오래된 것은 무너지고 새로운 것은 지속됩니다.

시스템이 버틸 수 없었습니다.

‘우리에게 수리할 돈을 주세요’라고 그는 말했습니다. 더피 밤에 긴급 출동하여 호출됩니다. ‘모든 가족에게 중요한 시스템에 패치를 만들지 말자.’ 마크웨인 멀린국토안보부 장관은 이를 국방 분야에 배치하고 대통령이 국가비상사태를 선포했다고 회상했다.

역사는 낙관론을 불러일으키지 않습니다. Duffy는 의회가 25년 동안 현대화에 할당한 금액을 약 150억 달러로 추산했습니다. 눈에 띄는 개선 없이. 트럼프의 옴니버스 세법인 One Big Beautiful Bill Act는 125억 달러를 확보했습니다. 백악관은 3만 달러를 요구했다. 금요일에 그의 교통부 장관은 그 수치를 50,000으로 올렸습니다.

5시간 동안의 마비는 수년간 보고서에서 경고해 온 내용을 보여줍니다. 미국 항공 교통 관제소는 누구도 비용을 지불하고 싶어하지 않는 네트워크의 지원을 받습니다.

국회 의사당과의 싸움: 125억 승인 및 50,000 요청

요청은 새로운 것이 아닙니다. 프레임, 응. 트럼프는 이미 300억 달러를 요구했다. 의회는 세법 내에서 12,500개를 승인했습니다. Duffy는 이러한 초기 투자가 충분하지 않으며 교체를 완료하려면 투자 금액을 4배로 늘려야 한다고 주장합니다. 그가 염두에 두고 있는 경로는 12월 31일 이전 긴급 지출 패키지다.

그들은 그에게 왜 양원의 공화당 다수가 아직 개혁 자금을 조달하지 않았는지 물었습니다. 그는 이렇게 대답했다 큰 게임에는 초당적인 지원이 필요합니다 이전 패키지에는 없었습니다. ‘이건 비상사태다’라고 그는 주장했다. ‘이당적이다. 그는 미국인이에요. 나는 500억 달러를 원한다.’ 그리고 그는 다음과 같이 결론을 내렸습니다. ‘트럼프는 건설자이다. 그는 이 네트워크를 구축할 예정이지만 의회가 자금을 제공하지 않으면 구축할 수 없습니다.’

인프라가 고갈된 징후를 보이는 것은 이번이 처음이 아닙니다. 뉴어크 공항은 여러 번의 중단을 기록했습니다 그리고 각자는 같은 논쟁을 다시 시작했습니다. 차이점은 규모입니다. ‘그들은 더 많은 것을 갖게 될 것입니다’라고 Duffy는 미래의 하락에 대해 경고했습니다. ‘미국 국민과 의회가 우리에게 그것을 건설하라고 지시하지 않는 한.’

워싱턴은 허가를 구하지 않습니다.

스페인발 항공편 및 미국 관광의 변경 사항

그 지상 정지 미국 내에서만 이륙을 금지하지만 그 효과는 대서양 횡단 네트워크 전체로 퍼집니다. 이베리아 매일 출발한다 마드리드 에게 뉴욕마이애미, 시카고, 보스턴; 에어유로파 뉴욕과 마이애미를 다룹니다. 그리고 공동 사업 아메리칸 항공과 함께라면 취소 금액이 더 커집니다. 바퀴통 미국 사람. 영공이 5시간 동안 폐쇄되면 승무원은 교대 근무를 할 수 없고 비행기도 제자리를 벗어납니다.

미국은 또한 스페인의 주요 방문자 시장 중 하나로 여행자당 지출액이 평균 이상입니다. 체인 취소는 관광객의 주머니와 항공사의 금고에 도달합니다.

기술적인 면에서는 스페인과의 비교는 불가피하다. 에네르스페인 항공 항법 관리자인 는 단계적으로 현대화된 레거시 시스템을 운영하고 있으며, 미국 에피소드는 통제 센터 투자에 대한 질문을 다시 불러일으킵니다. 유럽에서는 어느 누구도 이에 상응하는 포괄적인 교체를 수행한 적이 없습니다.

워싱턴 로직

더피의 움직임은 폭발적인 것이 아니다. 그것은 막 첫 번째 위기를 겪은 비서의 예산 매뉴얼이다. ~ 안에 워싱턴눈에 보이는 비상사태는 100번의 신고만큼 가치가 있습니다. 항공 교통 관제소는 연방 관할권이므로 모든 실패에 대한 책임은 시청이 아닌 백악관에 부과됩니다. 이 법안을 지지하는 연합은 공화당 FAA 개혁을 10년 동안 예산의 늪에서 벗어나려고 노력해 왔습니다. 2017년에는 항공 교통 관제소를 정부로부터 분리하고 이를 비영리 기업으로 전환할 것을 제안했습니다. 그는 의회에서 사망했습니다.

톤을 설명하는 전례는 레이건. 1981년 8월에 그는 불법 파업을 지지한 11,300명의 관제사를 해고하고 새로운 인력으로 시스템을 재건했습니다. 항공이 연방 관할권이라면 법안도 마찬가지입니다. 45년 후, 이 주장은 기술적 핵심에서 반복되었고, 멀린은 이를 국가 안보라는 언어, 즉 국회의사당에서 인프라 항목을 국방 우선순위로 바꾸는 공식으로 포장했습니다.

스페인의 경우 판독값은 두 가지입니다. 운영: 매 시즌마다 매일 수십 편의 항공편이 대서양을 양방향으로 횡단하며 미국 시스템의 신뢰성은 스페인 항공사의 시간 엄수 방정식의 일부입니다. 규제: 언제 워싱턴 인프라가 중요하다고 판단하고 수년 동안 유럽에서 협상된 수치로 수표장을 엽니다. 즉각적인 예상은 교통부가 12월 31일 이전에 종료하기를 원하는 긴급 패키지입니다. 도착하지 않으면 더 많은 폐쇄가 발생하고 모두가 스페인 노선으로 무료로 여행할 것입니다.

사건 파일

  • 사례: FAA는 라우터 과부하로 인한 레이더 및 통신 불안정으로 인해 금요일에 전국 이륙 폐쇄를 명령했습니다. 그것은 거의 5시간 동안 지속되었습니다.
  • 주요 데이터: 3,500대 이상의 항공기가 비행 중입니다. 오후 8시 15분에 재개장; 125억 개가 이미 승인되었습니다. 트럼프가 주문한 30,000개; Duffy가 50,000을 청구했습니다. 25년 동안 150억 달러를 썼다.
  • 스페인의 경우: Iberia와 Air Europa는 미국행 노선 지연을 흡수하고 이 에피소드는 ENAIRE의 현대화에 대한 논쟁을 다시 시작합니다.