베를린-독일 행정 법원은 월요일에 국경에서 망명을받는 사람들이 EU의 이주 절차를 올바르게 적용하지 않으면 서 도망 칠 수 없다고 판결했다.
이 판결은 이달 초에 발표 된 보수적 인 정부의 논쟁적인 결정을 효과적으로 훼손하여 취약한 것으로 간주되는 것을 제외하고 국경에있는 모든 망명 신청자를 거부한다.
베를린에 본사를 둔 법원은 폴란드에서 기차로 도착하여 5 월 9 일 망명 요청 후 프랑크푸르트 (Oder) 역에서 돌아온 3 명의 소말리아 국민 (2 명의 남성과 1 명의 미성년자)의 비상 항소를 고려한 후 판결을 내렸다.
판사들은 적어도 한 명의 신청자가 취약하다는 이유로, 독일 정부가 정책에 대해 준 일반적인 법적 정당성에 의문을 제기하면서 거부 거부가 불법적이라고 밝혔다.
법원은 유럽
정부는 독일 망명 법, 이웃 국가와의 양자 협정, 유럽 연합의 기능에 관한 조약 72 조와 관련하여 법적으로 정당화 된 포인트-블랭크 거부를했다. 후자는 회원국이 공공 질서 위협의 경우 유럽 법률 조항을 중단 할 수 있도록 허용한다.
그러나 법원은 제 72 조에 따른 공공 안보 예외를 제기하는 것을 정당화하기위한 불충분 한 증거를 언급하면서 해석을 거부했다.
신청자들은 독일에 전적으로 진입 할 자격이 없지만, 법원은 더블린 절차가 국경이나 인근에서 여전히 수행되어야한다고 분명히했다. 판결은 항소 될 수 없으며 다른 거부와 일반적으로 관행에 대한 소송의 길을 열 수 있습니다.
세 가지 사례에서 지원을 제공 한 독일 프로 이그레이션 NGO 인 Pro Asyl의 최고 경영자 인 Karl Kopp는 “판결은 획기적이다”고 Euractiv에 말했다.
“알렉산더도 브린트 내무부 장관에게는 분명한 신호입니다. 그의 접근 방식은 불법이며, 그의 접근 방식은 유럽 법을 위반하며 제 72 조에 대한 그의 주장은 적용되지 않습니다.”
(mm)
