브뤼셀 – 인도와 EU는 오늘 유럽 최대의 무역 거래를 마무리하기 위해 오늘 새로운 무역 협상을 시작합니다. 그러나 뉴 델리가 농업 시장을 개방하도록 설득하는 것은 쉽지 않을 것입니다.
회담은 9 년간의 혼란 이후 2022 년에 재개되었으며 현재 10 라운드에 있습니다. 유럽위원회가 지정 학적 불확실성이 증가함에 따라 무역 거래를 가속화함에 따라, 세계 인구의 18%가있는 인도와의 거래를 확보하는 것은 Ursula von der Leyen위원회 회장의 최우선 과제가되었습니다.
EU 고위 관리는 최근 인도와의 자유 무역 협정을 논의 할 때 농업이 여전히 “어려운 문제”로 남아 있음을 확인했으며, 뉴 델리는 자유화가 취약한 농촌 인구에 미치는 영향에 대해 조심하고있다. 지난 10 월, 로버트 하베크 (Robert Habeck) 독일 경제 장관은 협상 속도를 높이기 위해 농업을 제외해야한다고 제안했다.
인도와 EU는 특히 일자리와 경제에 대한 중요성 측면에서 매우 다른 농업 시스템을 가지고 있습니다.
2023 년 인도 농업 부문은 국가 GDP의 거의 16%를 차지했으며 국가 노동력의 44%를 고용했습니다. EU의 경우 농업은 블록의 GDP의 1.3%와 일자리의 5%를 차지했습니다.
그러나 쌀과 시리얼과 같은 주요 스테이플 생산자 임에도 불구하고 인도는 여전히 14 억 명의 사람들에게 먹이를주기 위해 고군분투하고 있습니다. 2024 Global Hunger Index는 국가의 굶주림 수준을 “심각한”것으로 분류합니다.
관세, 치즈 및 위스키
관세는 또 다른 전장입니다. EU의 농업 상품에 대한 평균 관세는 11.7%, 인도는 39.2%이므로 뉴 델리는 가파른 삭감에 동의해야합니다.
인도는 오랫동안 보호주의 정책을 유지해 왔으며, 개발 도상국 경제를 보호하기 위해 세계 최고 관세를 강요했습니다. 수입 관세는 수백만 명의 소규모 농민을 지원하기위한 “인도의 주요 도구”이며 Heinrich Böll Foundation Ranja Sengputa의 선임 연구원은 기사에 썼다.
Sengupta는“특히 수백만 명의 여성 농민을 포함한 소규모 농민들은 EU의 보조금을받는 농산물에 의해 성과를 거둘 가능성이 높습니다.
그녀는 EU의 다양한 유형의 치즈를 포함한 전통적인 식품에 대한 시장 접근에 대한 수요는 인도의 초기 유제품 산업에 중대한 도전을 만들 수 있다고 덧붙였다.
그러나 높은 관세는 또한 인도의 음료 거인을 보호하고 외국 제품, 특히 정신과 위스키의 소비를 방해합니다.
인도는 중국 이후 세계에서 가장 큰 “매우 유망한 시장”이지만 150%의 수입 관세로 인해 거의 접근 할 수 없다고 Spiritseurope의 Ulrich Adam은 Euractiv에 말했다.
유럽
아담은“우리는 정신을 포함한 주요 유럽 부문의 관세를 제거하기 위해 야심 찬 시간표와의 계약이 필요하다”고 말했다.
설탕 섹터 목소리 우려
유럽 농민들은 또한 세계 최대의 생산자 중 하나이기 때문에 특히 인도 설탕 수입에 대해 우려하고 있습니다.
2022 년에 무역 회담이 재개되었을 때, 유럽 의회는 인도가 국제 무역 규칙을 위반한다는 WTO 판결에 따라 “거대한”설탕 보조금을 제거 할 것을 주장했다.
지난 주 발행 된 언론 성명서에서 유럽 설탕 제조업체 협회 CEF와 설탕 사탕무 재배자 협회 CIBE는 EU 시장을 인도 수입에 “개방”한다고 말했다.
CEFS 사무국 장인 Marie Christine Ribera는 EU 백당 가격이 이미 1 년 동안 35% 감소했다고 경고했다. Mercosur 거래와 무역 교대의 지속적인 불확실성으로 우크라이나와의 무역 교대는 설탕에 대한 EU 양보를 포함하여 인도에 대한 추가 양보가 2017 년 이후 1 년 이후 평균 두 공장을 잃은 산업에 추가 부담을 줄 것이라고 주장했다.
(ADM)
