라가르드는 대륙을 방해하는 유럽의 '게으름'을 비난

라가르드는 대륙을 방해하는 유럽의 ‘게으름’을 비난

크리스틴 라가르드 유럽중앙은행(ECB) 총재는 스위스 다보스에서 열린 연례 총회에서 전 세계 의사결정자들에게 유럽의 ‘게으름’과 위험 감수에 대한 본질적인 혐오감이 유럽연합 경제 쇠퇴의 큰 원인이라고 말했다.

높은 에너지 가격부터 취약한 국내 수요까지 대륙의 경제적 불안은 대부분 스스로 자초한 것입니다.

그녀는 “우리는 많은 자산을 가지고 있지만, 계획한 작업을 완료하지 못하기 때문에 여러 번 자책하고 있습니다”라고 촉구했습니다. EU 지도자들은 무역과 투자에 대한 장벽을 제거하여 단일 시장을 심화할 것입니다.

‘모닝콜’은 해외에서 온다. 라가르드는 다보스에서 연설하면서 도널드 트럼프의 미국 대통령 재선이 유럽의 나태함을 뒤집을 것이라고 기대했습니다. 그리고 “관료주의 구축.”

이러한 희망은 독일 녹색당의 2월 선거 주요 후보인 로베르트 하베크 독일 부총리에게도 반영되었습니다.

도널드 트럼프의 복귀는 “변화를 가져와야 한다”고 하벡은 말했다. “만약 우리가 ‘아 뭐, 이게 (불어) 끝났다가 (그런 다음) 우리 자신의 게으름으로 돌아가는 거야… 우리는 하고 있는 거야’라고 말한다면요.” 다 틀렸다”고 덧붙였다.

유럽의 경제적 어려움은 주로 규제 완화를 통해 해결되어야 한다는 EU 정책 입안자들의 공감대가 높아지면서 개혁 추진은 이미 탄력을 받고 있습니다. 그러나 이 개혁이 실제로 의미하는 바는 옹호자들 사이에서도 다릅니다.

규제 완화가 아닌 단순화

Habeck은 “규제 완화와 업무 속도 향상, 관료적 절차를 줄이는 것이 옳다고 말하고 싶습니다.”라고 Habeck은 말했습니다. 독일의 에너지 부문에서도 규칙이 삭감될 수 있는 “많은 예”가 있습니다.

국가의 업계 로비는 최근 이탈리아 및 프랑스 기업과 함께 기업에 대한 EU 규제 부담을 줄이려는 요구의 최전선에 있었으며 브뤼셀에서 해당 문제를 다루기 위해 각 정부에 성공적으로 로비를 펼쳤습니다.

그러나 Lagarde는 요구되는 사항에 대한 더 나은 설명은 “단순화”라고 말했습니다. 이는 2008년 금융 위기를 앞두고 금융 규제 완화가 수행한 역할에 고개를 끄덕일 가능성이 높습니다.

라가르드는 “말이 중요하다고 생각한다”고 말했다. “우리는 전반적으로 규제완화의 세계로 나아가고 있지는 않지만 확실히 상당한 단순화를 모색하고 있습니다.”

예를 들어 라가르드는 오랫동안 정체되어 있던 자본시장연합(Capital Markets Union)을 심화시켜 유럽의 경쟁력을 강화하겠다는 폰 데어 라이엔의 공약을 화요일 지지했습니다.

위원회에 따르면 금융 조합은 연간 4,700억 유로의 추가 민간 투자를 창출할 수 있습니다. 이는 라가르드의 ECB 전임자인 마리오 드라기가 EU 경쟁력 강화를 위해 권고한 연간 추가 투자 8000억 유로의 절반이 넘는 금액이다.

그녀는 시민들의 저축이 생산적인 투자로 전환되도록 장려하는 것이 위험 감수에 대한 유럽인들의 본능적인 혐오감을 해결하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

“미국처럼 실패를 받아들이는 것은 DNA에 없습니다. 그러나 나는 이러한 것들이 변화하고 있고 우리는 그 변화를 가속화해야 한다고 생각합니다.”

(AB/ATB/MM)